外国人支援センター

新型コロナウイルス関連肺炎が発生しています

   奈良県民のみなさまへ
～新型コロナウイルス感染症について～

　たいせつ　な　おしらせ

To Foreign Visitors and Residents
～Novel Coronavirus Infection～

　An　Important Notice

致外国朋友
～新型冠状病毒性肺炎关联事项～

　重要通知

奈良県外国人支援センターのホームページへようこそ！

奈良県は、在住外国人及び留学生への支援等を強化するとともに、外国人との交流等を通じて地域の国際化をすすめるため、平成25年4月から「外国人支援センター」を設置しました。

外国人支援センターでは、多言語による生活相談や国際交流員の派遣、留学生への支援や交流促進も実施しています。

・県内にお住まいの外国人の方で生活でお悩みを持たれている方

・国際交流に関心のある留学生・県民の方

・外国人へのご支援にたずさわる方

以上の方は、どなたでもお気軽にお立ち寄り・お問い合わせください！

【センターの業務概要】

業務内容	在住外国人相談・支援	留学生交流
運営時間	月曜日～金曜日 8時30分～17時15分	月・火・金曜日   10時00分～18時00分 水・木曜日　11時00分～19時00分
	土曜日・日曜日・祝日・年末年始は閉館
主な業務	奈良県外国人総合相談窓口 多言語による情報提供 災害時通訳翻訳ボランティア登録 国際交流・協力の推進	国際交流サロンの運営 留学生向けイベントの実施 留学生向け施設無料パスポート（まほろばパス）の発行

奈良県外国人支援センター案内チラシ       

奈良県留学生交流室案内チラシ(pdf 852KB) 

 

   【駐車場のご案内】※奈良県外国人支援センターに駐車場はありませんので近隣の駐車場（有料）をご利用ください。

シルキア奈良地下1・2階　奈良市営駐車場（505台収容）
営時間：午前6時から翌日午前0時30分まで
料金：30分毎150円、5時間以降24時間まで1，500円
→シルキア奈良駐車場のご案内

雨（あめ）と風（かぜ）のおしらせ  

　奈良県内の雨と風の情報や鉄道の運行については、下記をご覧ください。

　ならけんないの　あめと  かぜの　じょうほうは、したのページをみてください。

　あめや　かぜが　つよくなると　JRや　きんてつの　でんしゃが　とまることが　あります。　

奈良県の気象情報（きしょう　じょうほう）（気象庁）　→　 https://www.jma.go.jp/jma/bosai/nara.html

JR西日本（じぇいあーる）（近畿エリア）　→　 https://trafficinfo.westjr.co.jp/kinki.html

近畿日本鉄道（きんてつ）　→　 http://www.kintetsu.jp/unkou/unkou.html

For information on severe rain and storm in Nara Prefecture, please see the link below

In case of severe weather, trains at JR and Kintetsu station may be out of service. 

Weather information Japan　Meteorological Agency 　 https://www.jma.go.jp/jma/indexe.html

JR West (Kinki area)　 http://global.trafficinfo.westjr.co.jp/en/kinki

Kinki Nippon Railway　 http://www.kintetsu.jp/unkou/unkou_en.html

留学生まほろばパスについて

○留学生まほろばパスとは…

奈良県内・県外の大学で学ぶ留学生が、奈良県内の社寺、文化・観光施設へ一部無料で入館することができるカードのことです。
このカードを使い、留学生に、奈良の歴史文化の魅力を知ってもらい、留学生の家族や友人・母国の人々に奈良のことをPRしてもらいたいと思います。

大学に通う留学生はこちら