平成22年4月1日現在


 

奈良県中小企業融資制度

トップ 経営活性化資金 経営安定化資金 緊急支援資金
創業等支援資金 おもてなし産業強化資金  企業立地促進資金
おもてなし産業強化資金の種類
 *奈良の魅力あるレストラン創業支援資金 * 奈良の宿創業資金
*奈良の宿フロンティア・開業支援資金 奈良の宿パワーアップ資金


○ 奈良の魅力あるレストラン創業支援資金 (責任共有制度対象外)

  県内で魅力ある飲食店を創業するための資金です

融資対象

県内で魅力ある飲食店を創業しようとする者(創業支援資金(1)創業者に該当する者)で、その事業計画について知事の認定を受けた者

資金使途及び 
融資限度額

設備資金・運転資金:
個人  2,500万円 (但し、対象事業費の50%以内)
法人  1,500万円

融資期間

設備 7年以内(内据置:1年以内)
運転 5年以内(内据置:1年以内)

融資利率

年1.835%(5年間2%(融資利率が2%未満の場合は融資利率まで)を県が借受者に利子補給)

信用保証料

年0.80%

償還方法

割賦

担保及び保証人

奈良県信用保証協会の保証が必要
担保不要
法人代表者以外の連帯保証人は原則不要

取扱金融機関

商工中金奈良支店、南都銀行、りそな銀行、大和信用金庫、奈良中央信用金庫、奈良信用金庫、近畿産業信用組合

備考

・認定の申請先は、商業振興課
・創業支援資金、奈良の宿創業資金との併用不可

Top

 

 
○ 奈良の宿創業資金 (責任共有制度対象外)

  県内で宿泊施設を創業するための資金です。

融資対象

県内で宿泊施設を創業しようとする者(創業支援資金(1)創業者に該当する者)で、その事業計画について知事の認定を受けた者

資金使途及び 
融資限度額

設備資金・運転資金:
個人  2,500万円 (但し、対象事業費の50%以内)
法人  1,500万円 

融資期間

設備 7年以内(内据置:1年以内)
運転 5年以内(内据置:1年以内)

融資利率

年1.835%(5年間2%(融資利率が2%未満の場合は融資利率まで)を県が借受者に利子補給)

信用保証料

年0.80%

償還方法

割賦

担保及び保証人

奈良県信用保証協会の保証が必要
担保不要
法人代表者以外の連帯保証人は原則不要

取扱金融機関

商工中金奈良支店、南都銀行、りそな銀行、大和信用金庫、奈良中央信用金庫、奈良信用金庫、近畿産業信用組合

備考

・認定の申請先は、企業立地推進課
・創業支援資金、奈良の魅力あるレストラン創業支援資金との併用不可

Top


 

○ 奈良の宿フロンティア・開業支援資金

  県内で宿泊施設事業に進出または新たに宿泊施設を開業するための資金です。

融資対象

県内で宿泊施設を開業しようとする次のいずれかに該当する者で、その事業計画について知事の認定を受けた者。
1.県内で宿泊施設事業に進出しようとする者者で次の(1)、(2)に該当する者。
(1)現在行っている事業を廃業し、宿泊施設事業を開始することにより、事業転換を図ろうとする者。
(2)現在行っている事業を継続しながら、宿泊施設事業を開始することにより、経営の多角化を図ろうとする者。
2.県内の既存宿泊施設事業者であって、新たに宿泊施設を開業しようとする者。

資金使途及び 
融資限度額

設備資金・運転資金: 1億円 

融資期間

設備 15年以内(内据置:1年以内)
運転 10年以内(内据置:1年以内)

融資利率

年1.835%(5年間2%(融資利率が2%未満の場合は融資利率まで)を県が借受者に利子補給)

信用保証料

年0.45%~1.56% 経営状況に応じた所定の料率

償還方法

割賦

担保及び保証人

奈良県信用保証協会の保証が必要
法人代表者以外の連帯保証人は原則不要

取扱金融機関

商工中金奈良支店、南都銀行、りそな銀行、大和信用金庫、奈良中央信用金庫、奈良信用金庫、近畿産業信用組合

備考

認定の申請先は、企業立地推進課


 Top

 

○ 奈良の宿パワーアップ資金


  県内の既存宿泊施設の増改築や設備設置を行うための資金です。

融資対象 宿泊施設の増・改築及び設備の設置を行おうとする、県内の既存宿泊施設事業者で、その事業計画について知事の認定を受けた者
資金使途及び
融資限度額
設備資金:1億円 
融資期間 15年以内(内据置1年以内)
融資利率 年1.835%(5年間2%(融資利率が2%未満の場合は融資利率まで)を県が借受者に利子補給)
信用保証料 年0.45%~1.56% 経営状況に応じた所定の料率
償還方法 割賦
担保及び保証人 奈良県信用保証協会の保証が必要 
法人代表者以外の連帯保証人は原則不要
取扱金融機関 商工中金奈良支店、南都銀行、りそな銀行、大和信用金庫、奈良中央信用金庫、奈良信用金庫、近畿産業信用組合
備考 認定の申請先は、企業立地推進課
Top

 

(注) 1.貸付利率は、平成22年4月1日現在のもので変更の場合もあります。 
    2.担保に関して特記事項のない資金については、必要に応じて担保が徴求されます。   

お問い合わせ先:奈良県産業・雇用振興部商工課金融係 
   〒630-8501 奈良市登大路町30番地
TEL:0742-27-8807(ダイヤルイン)