Bắt đầu cung cấp dịch vụ tư vấn lao động.

Chúng tôi sẽ bắt đầu cung cấp dịch vụ tư vấn lao động bằng tiếng nước ngoài thông qua phiên dịch.

  Chúng tôi sẽ bắt đầu hoạt động trong đó người lao động nước ngoài đang sinh sống và làm việc tại tỉnh Nara có thể được tư vấn về lao động bằng ngôn ngữ mà họ luôn sử dụng.

 

Vui lòng trao đổi với chúng tôi về những điều bạn chưa rõ, chẳng hạn như tiền công, thời gian lao động hoặc quấy rối, v.v...

 やさしい日本語(労働相談)

 English(A work consultation service)

 中文(劳动咨询)

 

Vui lòng xem tờ rơi hướng dẫn để biết chi tiết.

 Tờ rơi hướng dẫn(pdf 401KB)

 

Cách đăng ký

(1) Vui lòng đăng ký trước ít nhất 3 ngày trước ngày bạn muốn tư vấn.

     * Không tính thứ Bảy, Chủ nhật và ngày lễ.

 

  đăng kí

 

(2) Sau khi đăng ký, bạn sẽ nhận được e-mail từ tỉnh Nara.

 

(3) Vui lòng đến tư vấn theo địa điểm, ngày, giờ ghi trong e-mail.

 

     * Hãy đặt hẹn trước.

     * Không cần trả tiền.

 

Địa điểm, ngày, giờ có thể tư vấn

 (1) Địa điểm: Hội trường Lao động Chuwa

                      2-33 Saiwai-cho, Yamatotakada-shi

            Ngày: Thứ Bảy tuần thứ 2

      Thời gian: Từ 13:00 đến 17:00

 

 (2) Địa điểm: Hội trường Lao động Nara

                      93-6 Nishikitsuji-cho, Nara-shi

            Ngày: Thứ Bảy tuần thứ 4

      Thời gian: Từ 13:00 đến 17:00

 

      * Địa điểm, ngày, giờ có thể thay đổi.

 

Ngôn ngữ có thể phiên dịch

Tiếng Anh, tiếng Trung, tiếng Hàn, tiếng Việt, tiếng Philippines, tiếng Nepal, tiếng Indonesia, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Tây Ban Nha