奈良県産業振興総合センター

↓ ご覧になりたい項目をクリックして下さい。項目ごとの情報について掲載したページへ移動します。

ご利用案内 技術分野 計量分野 経営分野 商業分野 ダウンロード 交通案内 お問い合わせ
 機器利用・依頼試験 申請書類 各種募集
セミナー
お知らせ

※重要※ 電話機不具合のお知らせ

 現在、電話機に不具合が発生しており、受電しづらくなっております。

 15秒経っても応答が無い場合は、お手数をおかけ致しますが、10分程度時間をおいてからお掛け直しくださいますようよろしくお願いいたします。

当センターは、奈良県内の事業者様を支援させていただく機関です。県内企業の皆様のご利用を優先させていただくため、 奈良県外の企業の皆様は、
一部の機器(※クリックすると一覧が開きます)(pdf 145KB)を除き、最寄りの公設試のご利用をお願いいたします。

また、個人の方(※個人事業主の方・新たに事業の立ち上げを検討されている方を除く)からのご相談は、お受けできない場合がございます。

             

各種募集、セミナー、イベントの案内

【募集締切】奈良県海外販路拡大プロジェクト 参加事業者(フランス販路開拓)を募集します!!

奈良県では、中小企業の皆様の海外展開を支援する一環として、今回、フランスでのテストマーケティングを実施いたします。

(募集は締め切りました)

これまで、平成30年、31年度に、フランスにおいて、展示販売・PRイベントを実施しましたが、新型コロナウイルス感染症の世界的な影響で、活動を休止せざるを得ませんでした。状況の改善に伴い、今回、これまでのノウハウを活かしながら、テストマーケティング事業として再開いたします。

今回の事業は、海外展開に関心のある県内中小企業の皆様に対して、フランス・パリのリアル店舗と、ECサイトでの1ヶ月間の販売により、市場需要や受容性をテストする機会を提供させていただく他、世界中の業界関係者が集う、世界最大級の大型展示会のMaison&Objet(メゾン・エ・オブジェ)の視察会を予定しています。

テストマーケティングでは、実施前の、セミナーや専門家による個別面談を含めた事前準備、期間中は、現地専属スタッフによる情報収集、実施後の、各商品への評価等の詳細なフィードバックといったプロセスを丁寧に行います。

今後の、海外展開におけるミスマッチを最低限におさえ、成功率を高めるため、的を射た商品展開・改良、価格設定、販路の開拓など、今後のマーケティングに活かしていただき、新たな成長機会を見いだし、競争力を高めていただきたいと思います。

つきましては、この機会を活用して海外へ販路を拡げたいという意欲のある事業者を募集します。

 

奈良県海外販路拡大プロジェクト 募集チラシ(pdf 567KB) 

奈良県海外販路拡大プロジェクト 出品事業者募集要綱(pdf 293KB) ※必読

 

出品申込書 表紙(xls 26KB)  本体(xls 44KB)

応募締切:令和5年6月23日(金)17時(提出期限必着)

 

○セミナー動画

1,セミナー動画

 

2,Q&A

 

〇事業内容

1、リアル店舗及びECサイトにおけるテストマーケティング

(1)開催時期:令和5年9月13日から一ヶ月間(予定)

(2)開催場所:フランス・パリ

(3) 対象者:現地消費者等

(4) 実施内容:現地バイヤーである、SAS ENISの協力の下、フランスのリアル店舗及びECサイトにおいて、テストマーケティングを一ヶ月間実施するとともに、ホームページやSNS等の活用により、現地消費者に対し広く情報発信する。

実施店舗: 「Discover Japan Paris」 または「Maison Wa」 (商材によって決定)

※SAS ENISについて

パリ中心部のコンセプトショップである「Maison Wa」、「Discover Japan Paris」及び同ECサイトを運営し、経済産業省や各地方自治体のプロモーション事業に豊富な経験と実績をもつ、現地バイヤー。フランス・パリでの十年以上に渡る経験をもとに、売れる商品づくりをバイヤー目線でアドバイスする。

 

2、展示会Maison&Objet(メゾン・エ・オブジェ)の視察会

(1) 開催時期:令和5年9月11日(予定)

(2) 開催場所:フランス・パリ

(3) 対象者:テストマーケティング参加県内事業者等

実施内容:Maison&Objetの視察会を通して、現地ニーズ・トレンドの把握や、売れる商品作り、展示会出展に向けての学びの機会を提供。

 

〇募集事業者

10事業者程度

※出品商品は、出品事業者の選考後、協議の上決定します。

 

〇募集要件

県産品の製造又は販売を行う事業者であり、以下の要件を満たす者とします。

(1) 奈良県内に本社又は事業所を置く企業(中小企業基本法(昭和38年法律第154号)第2条第1項に規定する中小企業者に限る。)であって、法人にあっては主たる事業所が、個人にあっては住所地が奈良県内にあること。

(2) フランスへの販路拡大に意欲があり、今後継続的に海外市場開拓を行う意志を有する事業者であること。

(3) 出品前の準備等に係る奈良県やSAS ENISからの連絡(訪問、電話等)やアドバイス等に対応できること。

(4) 出品風景の撮影及びその映像を広報活動用として、奈良県ホームページその他の広報媒体に使用することに同意できること。

 

〇対象商品

 以下の(1)及び(2)の要件を満たす商品とします。

(1) 出品商品が県内で生産されたもの又は県内事業者により企画若しくは生産されたものであること。

(2) 雑貨、日用品、ギフト商品、伝統工芸品であること。

ただし、次に掲げる商品は対象外とします。

    ア フランスにおいて現時点で輸入禁止品目に指定されているもの

     参考HP)https://www.jetro.go.jp/world/europe/fr/trade_02.html#block2

   イ 常温で輸送できないもの

   ウ その他奈良県が出品不可能と判断した商品

出品決定後であっても、現地の事情で出品ができない可能性があります。

 

〇スケジュール(予定)

令和5年6月23日(金)          出品申込書の提出期限、一次審査

令和5年6月28、29、30日(水、木、金) 二次審査(個別面談) ※必ずご出席ください。

令和5年7月上旬                出品事業者の決定及び結果通知

 

 

〇応募方法

(1)出品申込書の提出  原本1部、写し7部

出品申込書に必要事項を記入の上、(2)に規定する書類を添付して、奈良県産業振興総合センターまで郵送または持参により、提出してください。

※商品画像は申込書の該当欄に貼り付けてください。

(縦1,000ピクセル×横1,500ピクセル以上で、解像度 300dpi以上の解像度を有するJPG又はEPS形式の写真であって背景が明るいところで撮影したもの)

 

(2)添付書類  イ、ウ 各8部 ア、エ 1部

ア 出品商品のサンプル1部

イ 出品商品の概要がわかるもの(パンフレット、カタログ等)※日本語版。(既に作成している場合)英語版もご提出ください。

ウ  出品事業者の概要がわかるパンフレット等(会社概要等が記載されたもの)

エ 登記事項証明書(事業所等の所在地及び資本金の額が証明できるもの(発行から3か月以内の原本)、個人の場合は開業届等の創業年月が証明できる書類の写し) 

 

(3)応募に関する提出先及び問合せ先

〒630-8031 奈良市柏木町129-1

   奈良県産業振興総合センター 創業・経営支援部 経営支援課 川畑・八木宛て

    TEL:0742-33-0817(土日祝日を除く)

  FAX:0742-34-6705

 

センターからのお知らせ