GUIDE DES TRANSPORTS
DE TOKYO, NAGOYA
Pour Nara Le plus pratique est de prendre le Shinkansen jusqu'à Kyoto, puis de changer à la Gare de Kyoto et de prendre la ligne Kintetsu Railway (De Tokyo à Nara - 3 heures 30)
Pour Asuka Muro ... Prendre l'Exprès Kintetsu de Nagoya et descendre à Yagi (de Nagoya à Yagi - 2 heures)

DE KYOTO
Prendre la ligne Kintetsu, J.R., ou le bus pour Nara
(De Kyoto à Saidaiji - 30 minutes par l'Exprès Kintetsu)

DE L'AEROPORT INTERNATIONAL DU KANSAI
De l'Aéroport à Nara (95 minutes)

D'OSAKA
De la Gare Kintetsu Namba à Nara (35 minutes)
De la Gare Kintetsu Uehonmachi à Yagi (45 minutes)
De la Gare JR Tennoji à Horyuji (25 minutes)
En automobile, prendre la Route Hanna jusqu'à Nara; ou l'Autoroute Nishi-Meihan et sortir à l'échangeur de Horyuji, Koriyama ou Tenri

DE ISE-SHIMA, NANKI
La Ligne de Kintetsu Railway est la plus pratique depuis la région d'Ise (De Kashikojima à Yagi - 2 heures 10)
De Nanki, prendre le bus de Shingu à Yagi, ou prendre la Ligne JR Wakayama

GUIDE BENEVOLE

L'Organisation Nationale du Tourisme du Japon a lancé une campagne nationale d'aide pour les touristes ayant des problèmes de communication. Des guides bénévoles sont prêts à répondre à vos questions et à vous guider. Ces guides bénévoles sont reconnaissables à leur badge indiqué ci-dessus.

CENTRES D'INFORMATIONS TOURISTIQUES

Les Centres d'Informations Touristiques (TIC) offrent des informations touristiques et dépliants gratuits. Ils sont ouverts de 9 heures à 17 heures du lundi au vendredi, et de 9 heures à midi le samedi. Ces centres sont fermés les dimanches et jours fériés. Leurs adresses et numéros de téléphone sont indiqués ci-dessous. Bureau de Tokyo: 6-6, Yurakucho 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo. Tel: (03) 3502-1461
Bureau du Nouvel Aéroport International de Tokyo (Narita): Airport Terminal Bldg. Narita, Chiba Pref. Tel: (0476) 32-8711
Bureau de Kyoto: Kyoto Tower Bldg, Higashi-Shiokojicho, Shimogyo-ku, Kyoto.
Tel: (075) 371-5649

CBUREAUX DE TOURISME DE NARA
• CENTRE DE TOURISME DE LA VILLE DE NARA (9h à 21h tous les jours) Tel (0742) 22-3900
• GARE JR DE NARA (9h à 17h tous les jours) Tel (0742) 22-9821
• GARE KINTETSU DE NARA (9h à 17h tous les jours) Tel (0742) 24-4858
• BUREAU DE SARUSAWA (9h à 17h tous les jours) Tel (0742) 26-1991

TELEPHONE-VOYAGE JAPON

Téléphone-Voyage Japon offre un service de téléphone sur tout le Japon conçu pour les personnes désirant de l'aide ou des informations touristiques en Anglais. C'est un service en libre appel à l'extérieur de Tokyo et Kyoto. Composez le 0120-222800 pour des informations concernant la zone est du Japon ou le 0120-444800 pour la zone ouest. Si vous appelez de Tokyo ou Kyoto, veuillez consulter les bureaux JNTO TIC par un appel local.


Toutes les informations de ce dépliant concernent Octobre 1995 et peuvent faire l'objet de modifications.