Mitsue Sugimoto

Mitsue Sugimoto 

 

 

プロフィール

対応可能地域

奈良市内、天理、斑鳩、橿原、明日香、高取、桜井、吉野など

得意分野

寺社仏閣、庭園、遺跡、居酒屋グルメツアー、酒蔵ツアー、吉野山花見ツアー等

これまでのガイド経験

20件以上のFIT(奈良、京都、大阪)

他に有している資格

全国通訳案内士、飛鳥地域通訳案内士、英検一級

所属団体

KIGA関西通訳ガイド協会

自己PR

私は外国人観光客を奈良、京都、大阪にご案内した経験があり、特に多くの海外からの訪問客にもっと奈良の魅力を感じていただきたいと思っています。例えば歴史的建造物や貴重な文化財だけでなくきれいな水と土で育った地元で採れた食べ物や酒です。又、奈良を訪れる人々にのどかで手つかずの自然を私と楽しんでほしいと願っています。

I have some experiences of guiding foreign independent visitors around Nara, Kyoto, Osaka. I'd like to especially share the charm of Nara with many people from overseas: not only many historic monuments & valuable cultural properties, but locally harvested food and sake produced with clean water and the earth.  I also hope that foreign visitors enjoy Nara's idyllic and untouched nature with me.

E-mail

52.sugipi.takeiteasy@gmail.com

参考料金

ガイド料1時間あたり2500円以上(ただし4時間以上)
お客様のツアー中の交通費、拝観料、お食事代等はお客様のご負担となります。