県では、日本の優れた文献を英語に翻訳し、海外に情報発信できる人材を養成するため、「翻訳者養成塾」を半年間にわたり開講し、１２名の方に受講いただき、奈良県ゆかりの文献について講義を含め特色ある内容のカリキュラムを修了されました。
今回、修了者への修了証授与式を行い、国連世界観光機関（ＵＮＷＴＯ）アジア太平洋センター様のご協力を得て、フォローアップセミナーを実施します。
記
１．日 時 平成２７年３月２３日（月） １３時３０分～１５時５０分
１ 修了証授与式 １３時３０分～１３時４０分
２ フォローアップセミナー １３時４０分～１５時５０分
２．場 所 奈良シルキア２階会議室
３．受講者 平成２６年度翻訳者養成塾の修了者
４．内容
１３時３０分 翻訳者養成塾修了証授与式
１３時４０分 「世界観光の動向とＵＮＷＴＯにおける翻訳・通訳業務のニーズについて」
国連世界観光機関（ＵＮＷＴＯ）アジア太平洋センター
事業・広報部課長 ハーモニー ラム 氏
１４時４０分 「ネイティブから見た日本人が間違いやすい表現」
奈良県外国人支援センター
国際交流員 オルモンド バン マリウス氏
※フォローアップセミナーは英語のみで行います。