本県では、在留外国人が暮らしやすい地域づくりを進めるなど、多文化共生社会の実現を図るため、令和6年度より「奈良県多文化共生ボランティア登録・紹介制度」を設けています。
この度、ボランティアの方向けに、在留外国人に対する公共サービスや県内で実施する国際交流・多文化共生活動に従事する際の通訳スキルの向上を目的として、通訳に関する知識やスキル、マナー等に関する研修を実施します！
日時
【基礎編】
令和8年1月18日（日）13：00～15：10（12：30～受付開始予定）
【実践編】
令和8年2月7日（土）13：00～15：10（12：30～受付開始予定）
会場
ならまちセンター 3階 会議室2・3・4（奈良市東寺林町38番地）
※利用者用の有料駐車場はございますが、できる限り公共交通機関をご利用ください。
「近鉄奈良駅」より徒歩10分程度
参加対象
奈良県多文化共生ボランティア登録者、または登録を考えている方
ただし、実践編は、基礎編を受講された方または奈良県多文化共生ボランティア登録者を対象といたします。
あらかじめご了承ください。
※ボランティアを登録していない方は研修終了後、登録していただきます。
次第
12：30～13：00 受付
13：00～13：05 開催挨拶
13：05～15：10 通訳ボランティア研修
講師：飯田 奈美子さん（（一財）自治体国際化協会 地域国際化推進アドバイザー）
参加申込み（定員50名程度）
申込みフォームにアクセスし、必要事項を入力のうえ、令和8年1月9日（金）までにお申し込みください。
URL：https://forms.office.com/r/sQzP6x8TSW
（上記フォーム以外のお申し込みは受け付けておりません。）
締め切り後、1週間以内に参加決定メールを送付します。
その他
・開催当日の午前11時現在、警報が奈良市に発表されている場合、研修を中止します。なお、気象状況の急変等が見込まれる場合も中止とする場合がありますので、県国際課ホームページをご確認ください。
・イベントで撮影した写真と動画は、広報などの目的で奈良県のホームページなどに掲載することがございます。
・当日午前中に県国際交流員による文化講座を開催します！
1月の講座（ベトナム文化講座）のお申し込みはこちら
2月の講座（ウズベキスタン文化講座）の申し込み開始は令和8年1月7日（水）を予定しています！
こちらもぜひご参加ください。
（申し込み開始後、本ページでもお知らせいたします。）