出品事業者（中国・陝西省）募集します！
※令和３年８月３０日（月）１７時をもって募集は終了しました。
※募集期間を、令和３年８月３０日（月）１７時まで延長しました。
奈良県では、中国・陝西省と平成２３年に友好提携を締結してから、今年で１０周年を迎えます。
奈良県と中国・陝西省の友好提携１０周年を契機とし、中国陝西省で奈良県産品のＰＲ・展示販売会及びオンライン商談会を実施します。
つきましては、中国・陝西省西安市を足がかりとして海外へ販路を拡げたいという意欲のある事業者を募集します。
★ 奈良県海外販路拡大プロジェクト 募集チラシ(pdf 457KB)
★ 奈良県海外販路拡大プロジェクト 出品事業者募集要綱(pdf 291KB)（令和３年８月１９日更新）
★ 出品申込書 表紙(xls 26KB) 本体(xls 43KB)
応募締切：令和３年８月３０日（月）１７時（提出期限必着）
※新型コロナウイルス感染症拡大の影響等により、事業内容の変更又は中止する場合があります。
○ 支援内容
中国・陝西省において奈良県産品のＰＲ・展示販売会及びオンライン商談会を実施し、県産品に対する現地消費者や現地バイヤー等の評価等を出品事業者にフィードバックすることで、県内事業者の海外販路開拓を支援します。
○ 事業内容
① 奈良県産品ＰＲ・展示販売会
(1) 開催時期：令和３年１１月頃に１週間程度
(2) 開催場所：中華人民共和国陝西省西安市の商業施設
(3) 対象者：一般消費者等
(4) 実施内容：現地商業施設の一部を借り上げ、奈良県産品のＰＲ・展示販売会を実施
② オンライン商談会
(1) 開催時期：令和３年１０月～１１月頃のうち５日間程度
(2) 開催場所：中華人民共和国陝西省内及び奈良県内
(3) 対象者：バイヤー等
(4) 実施内容：①の出品事業者を対象に、現地と奈良を結ぶオンライン商談会を実施
○ 募集事業者数
県産品取り扱い事業者：１０事業者程度
※ 出品商品は、出品事業者の選考後、県及び委託会社と協議して決定します。
１事業者あたりの出品商品数は、１～２種類を想定しています。
○ 募集期間
令和３年７月２９日（木）～令和３年８月３０日（月）１７時（提出期限必着）
※ 配達を証明できる方法により郵送してください。
○ 募集要件
県産品の製造又は販売を行う事業者であり、以下の要件を満たす者とします。
(1) 奈良県内に本社又は事業所を置く企業（中小企業基本法(昭和３８年法律第１５４号)
第２条第１項に規定する中小企業者に限
る。）であって、法人にあっては主たる事業所が、個人にあっては住所地が奈良県内にあること。
(2) 中国への販路拡大に意欲があり、今後継続的に中国市場開拓を行う意志を有する事業者であること。
(3) 出品前の準備等に係る奈良県からの連絡（訪問、電話等）に応じ、アドバイス等を受けることができること。
(4) 出品風景の撮影及びその映像を広報活動用として、奈良県ホームページその他の広報媒体に使用することに同意できること。
○ 対象商品
以下の（１）及び（２）の要件を満たす商品とします。
(1) 出品物が県内で生産されたもの又は奈良県企業の資本・技術により企画若しくは生産されたものであること。
(2) 雑貨、日用品、ギフト商品、伝統工芸品、日本酒又は食品等であること。
（日本酒及び食品については、常温保存可能で、かつ製造からの賞味期限が６か月以上あるものとする。）
ただし、次に掲げる商品は対象外とします。
ア 中国への輸出や販売が禁止または規制されているもの
イ 医薬品、農産品等
ウ 常温で輸送できないもの
エ その他奈良県が不適切と判断した商品
※ 出品決定後であっても、中国・陝西省の事情で展示販売等ができない可能性があります。
○ スケジュール
令和３年８月３０日（月） 出品申込書の提出期限
令和３年９月上旬 一次審査、二次審査
令和３年９月上旬 出品事業者の決定及び結果通知
令和３年９月中旬 出品事業者説明会
○ 応募方法
(1) 出品申込書の提出 原本１部、写し１部
別紙出品申込書に必要事項を記入の上、（2）に規定する書類を添付して、奈良県産業振興総合センターまで郵送により、
提出してください。また、出品申込書についてはメールでも提出してください。
※ 商品画像は申込書の該当欄に貼り付けてください。
（縦1,000ピクセル×横1,500ピクセル以上で、解像度 300dpi以上の解像度を有するＪＰＧ又はＥＰＳ形式の写真であって
背景が明るいところで撮影したもの）
(2) 添付書類 ア、イ 各１０部、ウ １部
ア 出品商品の概要がわかるもの（パンフレット、カタログ等）
※ 日本語版。（既に作成している場合）英語版もご提出ください
イ 出品事業者の概要がわかるパンフレット等（会社概要等が記載されたもの）
ウ 登記事項証明書（事業所等の所在地及び資本金の額が証明できるもの（発行から３か
月以内の原本）、
個人の場合は開業届等の創業年月が証明できる書類の写し）
(3) 応募に関する提出先及び問合せ先
〒６３０－８０３１ 奈良市柏木町１２９－１
奈良県産業振興総合センター 創業・経営支援部 経営支援課宛て
TEL：０７４２－３３－０８１７（土日祝日を除く)
E-mail: narapr2021@jtbcom.co.jp
○ その他
・募集要件を満たさない出品申込書は、受理しません。
一旦提出された書類は返却しません。また、一旦提出された書類の修正や差し替え等は認めません。
・その他詳細な点は出品者募集要綱に記載しておりますので、ご確認、ご了承の上、お申込みください。